home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2006 May / PCWMAY06.iso / Software / Full / Registry Mechanic 5 / rminstall-5.0.0.144-VNU0306.exe / {app} / LuLng / Deutsch.lng next >
INI File  |  2005-07-11  |  4KB  |  66 lines
  1. [Messages]
  2.  
  3. MsgLU1    = Klicken Sie fⁿr den Download der Liste mit den verfⁿgbaren Updates auf Weiter.
  4. MsgLU2    = Update-Verzeichnis.
  5. MsgLU3    = Download Fortschritt:
  6. MsgLU4     = Fehler beim Download der Update-Liste. Versuchen Sie es spΣter erneut.
  7. MsgLU5    = %d Bytes
  8. MsgLU6    = %d.%d Kb
  9. MsgLU7    = %d Mb
  10. MsgLU8     = WΣhlen Sie bitte die zu installierenden Updates aus und klicken auf Weiter.
  11. MsgLU9     = Download beendet
  12. MsgLU10    = Gescheitert
  13. MsgLU11    = Beenden
  14. MsgLU12    = Updates anwenden...
  15. MsgLU13    = ▄bersprungen
  16. MsgLU14    = Fertig. Klicken Sie Beenden, um Live Update zu verlassen.
  17. MsgLU15    = %s verbleibend
  18. MsgLU16 = Ihre Daten sind aktualisiert. Klicken Sie Beenden, um Live Update zu verlassen.
  19. MsgLU17 = Entfernt
  20. MsgLU18    = Fehler
  21. MsgLU19    = Ihre Lizenz ist leider abgelaufen. Bitte erneuern Sie Ihre Lizenz, um regelmΣ▀ig Updates zu erhalten.
  22. MsgLU20    = Der Status der Registrierung ist ungⁿltig. Bitte kontaktieren Sie unser Support-Team.
  23. MsgLU21    = Keine aktuelle Registrierung erkannt. Bitte fⁿr Live Updates registrieren oder Registrierung verlΣngern. Nehmen Sie bitte mit dem PC Tools Support-Team Kontakt auf, wenn Sie davon ⁿberzeugt sind, aktuell registriert zu sein.
  24. MsgLU22 = Um die "%s"-Komponente zu aktualisieren, mu▀ "%s" geschlossen werden. Wollen Sie mit der Aktualisierung fortfahren?
  25. MsgLU23 = L÷sche Task-Fehler: "%s".
  26.  
  27. SD_Exp1 = Notiz! Registrierung abgelaufen
  28. SD_Exp2 = Ihre Registrierung ist abgelaufen. Erneuern Sie bitte Ihre Registrierung um Updates zu erhalten.
  29. SD_Exp3 = Wir bestΣrken Sie, Ihre Registrierung zu einem ermΣ▀igten Preis zu erneuern oder Sie k÷nnen nicht mehr die aktuellsten Spyware-Signaturen, Verbesserungen und Upgrades erhalten.
  30. SD_Exp4 = Da tΣglich neue Bedrohungen auftauchen, haben Sie nicht mehr den bestm÷glichen Schutz und Ihr PC kann fⁿr Spyware anfΣllig werden!
  31. SD_Exp5 = Jetzt Spyware Doctor erneuern!
  32. SD_RenewURL = http://www.pctools.com/de/spyware-doctor/renew/
  33. SD_HelpLink = swdoctor.chm::/using_live_update.htm
  34.  
  35. RM_Exp1 = Notiz! Registrierung abgelaufen
  36. RM_Exp2 = Ihre Registrierung ist abgelaufen. Erneuern Sie bitte Ihre Registrierung um Updates zu erhalten.
  37. RM_Exp3 = Wir bestΣrken Sie, Ihre Registrierung zu einem ermΣ▀igten Preis zu erneuern oder Sie k÷nnen nicht mehr die neuesten Verbesserungen und Upgrades erhalten.
  38. RM_Exp4 =
  39. RM_Exp5 = Jetzt Registry Mechanic erneuern!
  40. RM_RenewURL = http://www.pctools.com/de/registry-mechanic/renew/
  41. RM_HelpLink = help.chm::/Live_Update.htm
  42.  
  43. PG_Exp1 = Notiz! Registrierung abgelaufen
  44. PG_Exp2 = Ihre Registrierung ist abgelaufen. Erneuern Sie bitte Ihre Registrierung um weiterhin Updates zu erhalten.
  45. PG_Exp3 = Wir bestΣrken Sie, Ihre Registrierung zu einem ermΣ▀igten Preis zu erneuern oder Sie k÷nnen nicht mehr die neuesten Verbesserungen und Upgrades erhalten.
  46. PG_Exp4 =
  47. PG_Exp5 = Jetzt Privacy Guardian erneuern!
  48. PG_RenewURL = http://www.pctools.com/de/privacy-guardian/renew/
  49. PG_HelpLink = help.chm::/Live_Update.htm
  50.  
  51. FR_Exp1 = Notiz! Registrierung abgelaufen
  52. FR_Exp2 = Ihre Registrierung ist abgelaufen. Erneuern Sie bitte Ihre Registrierung um weiterhin Updates zu erhalten.
  53. FR_Exp3 = Wir bestΣrken Sie, Ihre Registrierung zu einem ermΣ▀igten Preis zu erneuern oder Sie k÷nnen nicht mehr die neuesten Verbesserungen und Upgrades erhalten.
  54. FR_Exp4 =
  55. FR_Exp5 = Jetzt File Recover erneuern!
  56. FR_RenewURL = http://www.pctools.com/de/file-recover/renew/
  57. FR_HelpLink = filerecover.chm::/Live_Update.htm
  58.  
  59. [FormLiveUpdate]
  60.  
  61. lblWelcometoLiveUpdate  = Willkommen beim Live Update
  62. LabelUpdate        = Update-Status:
  63. ButtonBack        = < Zurⁿck
  64. ButtonNext        = Weiter >
  65. ButtonCancel        = Abbrechen
  66. ButtonHelp        = Hilfe